Lionel Messi, conocido por su “español con tono rosarino”, ha sido el centro de atención en las redes sociales debido a un video en el que se le escucha hablar en inglés, todo gracias a la magia de la Inteligencia Artificial (IA).
Aunque este video ha causado sensación en línea, un detalle ha llamado la atención de los internautas.
A pesar de haber residido en diferentes países, como Estados Unidos y Francia, y de haber recibido numerosos premios en naciones de habla inglesa, Messi ha mantenido su preferencia por el español en versión rosarina, incluso después de años viviendo lejos de su ciudad natal.
Vea acá: No eras tú, soy yo: Tras Alemania, Japón le clavó otros cuatro a importante selección de Europa
Cuando Messi se alejó del Barcelona y varios clubes de la Premier League mostraron interés en él, el idioma se planteó como una posible barrera para su adaptación. Aunque expresó su disposición a aprender inglés por si surgía alguna emergencia, el argentino no ha hablado públicamente en otro idioma que no sea el español.
Messi hablando inglés gracias a la IA
La tecnología ha demostrado ser sorprendente, y un video reciente del capitán de la Selección Argentina lo muestra hablando en inglés como si hubiera nacido en el Reino Unido o en Norteamérica.
Vea acá: Estos son los horarios y canales para ver este martes las eliminatorias suramericanas
Entonces, ¿de qué se trata este video de Lionel Messi? En este caso, no es el propio Messi quien aprendió inglés, sino que se utilizó un software de Inteligencia Artificial capaz de tomar su voz y hacerlo hablar en otro idioma. La IA logra una dicción perfecta y conserva el timbre de su voz original.
Sin embargo, este video ha desencadenado un debate entre los internautas. Aunque la tecnología es asombrosa, algunos señalan que la IA no puede replicar completamente el tono de Messi (por ahora, genera una voz algo monocorde) y que los labios del jugador no se mueven al mismo ritmo que la declaración en inglés que se escucha. A pesar de estas observaciones, la demostración sigue siendo impresionante.
Vea acá: Reconocido periodista de ESPN mandó al carajo a sus seguidores
El video viral se realizó utilizando HeyGen, una plataforma en línea que permite generar el audio de una persona hablando en otro idioma. HeyGen no es la única herramienta disponible para este propósito; otra plataforma similar, llamada Rask, también utiliza IA para permitir que las personas “hablen” en un idioma que no dominan, manteniendo sus voces originales en el video.