Durante el partido disputado en Manizales, el defensor paraguayo sufrió un choque con un compañero que lo dejó inconsciente y tuvo que ser asistido de urgencia por el cuerpo médico presente en el estadio. Al finalizar el encuentro, Jorge Aguilar habló sobre su accidente en Copa Sudamericana y tranquilizó a la opinión pública.
En el minuto 57 Aguilar estrelló su cabeza con Wildo Alonso cuando intentaba despejar un balón e inmediatamente perdió el conocimiento. Ante la adversidad, Gustavo Vinasco, médico del Once Caldas, atendió al jugador y se encargó de su reanimación.
Con tranquilidad Jorge Aguilar habló sobre su accidente en Copa Sudamericana:
Luego del impresionante choque, el defensor central fue llevado a un hospital en donde se confirmó su recuperación. Tiempo después regresó al estadio para celebrar junto a sus compañeros la clasificación a segunda ronda tras ganar y eliminar como visitante a Once Caldas.
Además, le agradeció a los doctores que hicieron que la situación no pasara a mayores. Concluyó diciendo que tras cumplir el objetivo tardará menos en estar totalmente curado:
“Recibí un golpe muy duro en el costado de la cabeza que me dejó con la luz apagada.
Gracias a Dios y a la rápida actuación de los médicos ya estoy recuperado.
El choque fue fuerte, pero según los doctores solo se trató de un susto.
La recuperación va a ser más rápida porque Dios nos regaló este triunfo y no nos vamos con las manos vacías”
La palabras de Aguilar calmaron la angustia de los futboleros y ahora se concentra en celebrar la clasificación de su equipo y en estar disponible para disputar la segunda fase de la Copa Sudamericana.